Art Professeur United States
Description of Work:
Maguy Rashidi-Kabamba porte un intérêt particulier à la littérature africaine et a publié de nombreux articles dans ce domaine. Son roman La dette coloniale (La dette coloniale) est sorti en 1995. Le livre prend un regard critique sur la conviction de nombreux Africains qui ont une vie meilleure peut être trouvée en Europe. Son titre se réfère à une philosophie que l'acquisition de biens et de l'argent par tous les moyens (c'est-à-dire la criminalité) est une légitime du remboursement ou du droit. L'expression a été utilisée fréquemment par les dirigeants congolais. Elle travaille actuellement comme traducteur et professeur de français à l'école secondaire Dulles (Sugar Land) à Texas.
Maguy Rashidi-Kabamba fréquente le Lycée Wima à Bukavu, puis le Lycée Motema Mpiko à Kinshasa où elle obtient son diplôme d'Etat en 1978. Elle suit ses études supérieures à l"Institut supérieur pédagogique de Lubumbashi qui seront couronnées en 1981 par un graduat en pédagogie appliquée, option Français-Latin. Elle travaille pendant 4 ans à Kipushi et à Lubumbashi et décide de retourner aux études en 1985. Elle commence le programme de traduction (français-anglais-espagnol) à l"Ecole d'interprètes internationaux de Mons (Belgique) et le terminera à l'Université York de Toronto (Canada).
Maguy Kabamba a travaillé à Toronto où elle vivait avec son mari et ses deux enfants, actuellement, elle est installée Sugar Land en Texas.